During the late summer and early fall of 2021 the BUBER DORÁTI FESTIVAL offers its audiences in Lviv/Lemberg, Berlin and Jerusalem a unique pairing of the world premiere Der Künder (The Chosen) – an opera by Antal Doráti – and an international conference in celebration of a twenty-one critical edition of Martin Buber’s writings. Both events will be in conjunction of a film project directed by ARD/Deutsches Fernsehen.
The Hungarian-American composer Antal Doráti’s only opera is based on the German-Israeli philosopher Martin Buber’s only ›mystery play‹ Elijah. Doráti’s monumental work about ancient Israel will be performed under the artistic leadership of the conductor and Dorátiʼs longtime friend and colleague, Prof. Martin Fischer-Dieskau. There will be selected evenings first in Lviv/Lemberg and subsequently in Berlin, before the whole production travels to Jerusalem…
As a sort of symphonic crystallisation, the BUBER DORÁTI FESTIVAL will present the ›LEMBERG OPERA ORCHESTRA‹ in a special concert program for the Ukraine and Berlin. An unexpected connecting line will become apparent leading to the philosophical background of the opera: Sofia Gubaidulina’s new composition (2018) for violin and orchestra Dialogue: I and Thou after Martin Buber will experience its presumably first Ukrainian performance, enframed by works of a similar spritual atmosphere by Wagner and Bruckner.
The multi-decorated German filmmaker and opera director Axel Ranisch looks after the staging of the music theatre event as well as after the cinematic conditioning of the festival.
Under the lead management of Prof. Dr. Jens Malte Fischer and Prof. Dr. Jürgen Maehder, as well as of Prof. Dr. Paul Mendes-Flohr and Prof. Dr. Bernd Witte, international scholars will discuss the influence of musical theatre on our society and on the field of politics as well as the encompassing complex of themes around Martin Buber.
The occasion will be the appearance of the new complete Buber edition at Bertelsmann/Random House – chief editors are Prof. Dr. Paul Mendes-Flohr and Prof. Dr. Bernd Witte, Co chief editor was Prof. Dr. Peter Schäfer, who today is the director of Berlin’s Jewish Museum.
Learn more about the interesting backgrounds of the work and its creators Martin Buber and Antal Doráti.
The association’s purpose is the encouragement of art and culture, the promotion of an international disposition, tolerance on all areas of culture and the understanding among nations, as well as the facilitation of national education and a democratic political system.
At this point we would like to introduce those who commit themselves with all their heart and vigour to the Buber Doráti Festival, actively contribute to its success or simply enthuse themselves about the idea of the project.
The Buber-Doráti Festival is a tribute to the legacy of 1,700 years in which Jews played an integral role in the cultural life of Europe. We work in close collaboration with https://www.1700jahre.de/
The world premiere of the opera Der Künder (The Chosen), which is the only theatrical work composed by the eminent conductor Antal Doráti, inspired by Buber’s only ›mystery play‹ for the stage Elijah is to be first performed under the musical direction of Martin Fischer-Dieskau. The Ukranian opera house of Lviv/Lemberg, the place of Buber’s adolescence, will be our partner. On stage: a cast of well known German and Israeli singers. In the course of the festival foremost scholars from America, Germany and Israel will participate in an international conference to discuss the abiding relevance of Buber’s thought for contemporary politics in Israel and Germany. The occasion is the publication of the twenty-one volume critical edition of Martin Buber’s works, published by Bertelsmann/Random Publishing House.
The eminent world artist, stage designer and producer Achim Freyer will be responsible for realizing very specific conceptions of the opera Der Künder.
A dialogue characterises not only the communication between people – theories and disciplines can also form a dialogue. Here is where our conference idea takes its origin, always under Martin Buber’s godparenthood needless to say …